# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# dellax <michalnebbia@gmail.com>, 2015
# Martin Janšto <mato@jansto.sk>, 2017
# dellax <michalnebbia@gmail.com>, 2015
# Stevo Backor, 2016
# Stevo Backor, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-04 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
"language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk_SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"

msgid "Choose a root page"
msgstr "Zvoliť koreňovú stránku"

msgid "Choose a different root page"
msgstr "Zvoliť inú koreňovú stránku"

msgid "Site"
msgstr "Sídlo"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Site name"
msgstr "Názov sídla"

msgid "Root page"
msgstr "Koreňová stránka"

msgid "Default?"
msgstr "Predvolené?"

msgid "Default"
msgstr "Predvolené"

msgid "Sites"
msgstr "Stránky"

msgid "Add a site"
msgstr "Pridať sídlo"

msgid "Add site"
msgstr "Pridať sídlo"

msgid "Site '{0}' created."
msgstr "Sídlo '{0}' vytvorené."

msgid "Site '{0}' updated."
msgstr "Sídlo '{0}' upravené."

msgid "The site could not be saved due to errors."
msgstr "Sídlo nemôže byť uložené kvôli chybám."

msgid "Delete site"
msgstr "Zmazať sídlo"

msgid "Site '{0}' deleted."
msgstr "Sídlo '{0}' zmazané."

msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "Naozaj chcete zmazať toto sídlo?"
